The Yankees menambahkan beberapa pelempar jelang tenggat waktu perdagangan yang sepi Selasa, diperoleh pereda Keynan Middleton dari Chicago White Sox dan starter/pereda Spencer Howard dari Texas Rangers.
Middleton bermain 2-2 dengan 3,96 ERA dan 47 strikeout dalam 36,1 babak dengan Chicago. The Yankees mengembalikan prospek awal yang tidak kidal Juan Carela, 21, yang memiliki 3,67 ERA dan 109 strikeout dalam 83,1 inning dengan High-A Hudson Valley.
Middleton yang berusia 29 tahun bergabung dengan bullpen Yankees memasuki hari Selasa ERA 3.10 terbaik MLB. Mantan pick putaran ketiga membanggakan fastball pertengahan 90-an, penggeser, dan pergantian bahwa dia melempar lebih dari 44% dari waktu.
Middleton juga bermain untuk Angels, Mariners dan Diamondbacks, membukukan karir 4.00 ERA selama tujuh musim MLB. Dia akan menjadi agen bebas setelah tahun ini.
The Yankees mengirimkan pertimbangan tunai ke Rangers untuk menambahkan Howard, yang kemudian mengirim mereka ke Triple-A Scranton/Wilkes Barre.
Howard, mantan pick putaran kedua oleh Philadelphia Phillies, tampil hanya dalam tiga pertandingan MLB tahun ini. Pemain kidal memulai musim dalam daftar cedera dengan cedera lat dan memiliki ERA 10,80 dalam empat babak bantuan.
Howard memiliki ERA 7,20 dalam 38 pertandingan karir, 29 di antaranya dimulai. Pemain berusia 27 tahun itu juga melempar fastball pertengahan 90-an dan sangat bergantung pada penggesernya. Dia berada di bawah kendali tim hingga 2027.
Garis-garis Ekspres
Mingguan
Editor olahraga Daily News memilih sendiri cerita Yankees terbaik minggu ini dari kolumnis pemenang penghargaan dan penulis terbaik kami. Dikirim ke kotak masuk Anda setiap hari Rabu.
Middleton dan Howard mewakili akuisisi sederhana untuk tim Yankees yang 55-51 dan 3,5 game dari tempat Wild Card Liga Amerika ketiga dan terakhir ketika tenggat waktu mencapai pukul 6 sore. atau dijual.
“Anda bisa melihat segalanya, mungkin, dari tidak ada (terjadi) hingga orang-orang pergi hingga beberapa orang datang,” kata manajer Yankees Aaron Boone sekitar dua jam sebelum tenggat waktu. “Tidak begitu yakin apa yang diharapkan.”
Yankees memindahkan penangkap Jose Trevino, yang baru saja menjalani operasi pergelangan tangan, ke daftar cedera 60 hari pada hari Selasa, membebaskan satu tempat di daftar 40 pemain mereka.
Pesaing playoff AL lainnya sibuk pada hari-hari menjelang tenggat waktu. Di antara mereka adalah pimpinan AL East Baltimore Orioles, yang menambahkan pelempar awal Jack Flaherty.
Los Angeles Angels, yang memulai Selasa setengah pertandingan di depan Yankees dalam perlombaan Wild Card, memilih untuk mempertahankan agen bebas Shohei Ohtani sebelum menambahkan pelempar awal Lucas Giolito dan pereda Reynaldo Lopez.
Tambahan oleh AL West-leading Rangers termasuk pelempar awal Max Scherzer dan Jordan Montgomery, sedangkan Houston Astros – yang memegang tempat Wild Card kedua – ditukar dengan mantan ace mereka Justin Verlander.
Tampa Bay Rays, yang berada di posisi Wild Card teratas, ditukar dengan pelempar awal yang panas, Aaron Civale, sedangkan Toronto Blue Jays, yang memegang tempat Wild Card ketiga, memperoleh pereda lemparan keras Jordan Hicks dan shortstop Paul DeJong .
