Video kamera yang dikenakan di tubuh yang mengganggu menangkap petugas koreksi Kota New York membual tentang memukuli seorang narapidana yang dikurung di unit observasi mental di Pulau Rikers, baru monitor federal kata laporan.
Dalam insiden April 2023 di Anna M. Kross Center, seorang petugas menyebut tahanan itu “p—y.”
“Aku mengalahkannya,” bual petugas koreksi. “Ya ampun, kami mengangkatnya.”
“Saya mengalahkan dia– sebelumnya dan saya akan melakukannya lagi,” kata petugas yang sama, yang kemudian diskors. “Dia mengadakan pertunjukan. Saya berharap dia akan mencoba meludahi saya.”
Insiden itu terungkap sebagai bagian dari laporan setebal 53 halaman yang dirilis Senin oleh tim pemantau federal yang ditunjuk sebagai bagian dari gugatan class action atas kekerasan dan penggunaan kekuatan yang berlebihan oleh staf.
“Sayangnya, contoh perilaku hiper-konfrontasi seperti itu dan kekuatan yang tidak perlu dan berlebihan yang digunakan oleh staf terlalu umum,” kata tim pemantau dalam laporan tersebut.
Belakangan, petugas tersebut memberi tahu kaptennya bahwa dia ingin diskors agar bisa pergi berlibur. “Jika saya diskors selama 10 hari sekarang, saya akan pergi ke suatu tempat dalam perjalanan,” katanya. “Keuangan saya tidak (begitu) didongkrak sehingga saya akan melewatkan cek itu.”
“Fakta bahwa ini ditangkap dengan kamera yang dikenakan di tubuh, yang bukan rahasia, hanya menunjukkan impunitas yang diharapkan oleh petugas DOC (Departemen Pemasyarakatan) dan budaya institusi beracun yang memberi makan kebusukan moral semacam ini,” kata Sergio De. La Pava, direktur hukum New York County Defenders.
Hakim Distrik AS Laura Taylor Swain akan memimpin sidang Kamis tentang apakah akan mengajukan proses penghinaan terhadap kota dan memulai proses yang bergerak menuju penunjukan penerima.
Umumnya, tim pemantau memiliki Departemen Pemasyarakatan proposal untuk mencegah proses yang ditentang keras oleh Walikota Adams sejak menjabat.
“Upaya departemen selama beberapa minggu terakhir serampangan, hangat dan tidak penting,” kata laporan itu, mencatat bahwa petugas koreksi bersifat “defensif.”
Proposal “tidak akan menciptakan jenis perubahan budaya dan peningkatan praktik yang merupakan prasyarat untuk reformasi yang efektif,” lanjut laporan itu.
Departemen Pemasyarakatan merujuk permintaan komentar ke Departemen Kehakiman. Seorang juru bicara di sana berkata, “Kota sedang meninjau laporan tersebut.”
Itu Kantor Kejaksaan AS di Manhattanitu Lembaga Bantuan Hukumpengacara yang mewakili tahanan dan kelompok pembela umum lainnya semuanya mengatakan bahwa mereka mendukung penyadapan penerima – seorang pejabat yang ditunjuk pengadilan memberikan wewenang khusus untuk mengambil alih semua atau sebagian dari Departemen Pemasyarakatan.
Lima dari tujuh kematian di penjara sepanjang tahun ini, termasuk dua sejak sidang pengadilan terakhir pada bulan Juni, melibatkan penyimpangan staf, termasuk pintu yang tidak terkunci, celah dalam memeriksa narapidana, petugas sedang tidak bertugas atau tidak melakukan pekerjaan mereka, kegagalan untuk melaporkan insiden dan pemalsuan catatan, kata laporan itu.
“Banyak dari praktik ini tampaknya dinormalisasi,” kata laporan itu. “Departemen telah mengakui bahwa praktik kepegawaian yang buruk memicu dan/atau memperburuk peristiwa ini.”
Sebanyak 16 petugas dari berbagai pangkat hingga penjabat sipir diskors setelah lima kematian ini, kata laporan itu.
Tim pemantau terus melihat insiden di mana petugas pada dasarnya menyerahkan kendali unit rumah kepada narapidana, kata laporan itu.
Pada akhir Juli, misalnya, seorang petugas mengawasi dan tidak melakukan apa-apa saat sekelompok tahanan memukuli dan menendang kepala dan dada seorang narapidana selama tiga menit di George R. Vierno Center.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/VEMNFNHIGNEUJLMBPDXHGRB3GY.jpg)
Video menangkap tahanan yang terluka berjalan menjauh dari pemukulan dengan baju berlumuran darah dan wajah bengkak.
“Selama penyerangan ini, petugas berdiri dengan pasif di sisi berlawanan dari unit apartemen dan hanya menyaksikan kejadian tersebut terungkap,” kata laporan tersebut. “Petugas di lantai unit rumah tidak segera meminta bantuan atau menyebarkannya (semprotan merica); dia tidak melakukan apa pun untuk campur tangan.”
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/OWS63HW64RC7JPH3NXAPDD6V6U.jpg)
Setelah Komisaris Pemasyarakatan Louis Molina menandatangani promosi 26 asisten wakil sipir, tim pemantau menemukan bahwa 12 seharusnya tidak dipromosikan, termasuk satu yang telah diturunkan pangkatnya dua kali. Yang lain berperan dalam penurunan yang menyebabkan salah satu kematian di penjara tahun ini.
Sepertiga dipromosikan meskipun “latihan sandera” tidak sah di mana 10 tahanan diperintahkan untuk bertindak sebagai sandera dan sandera, kata laporan itu. Mereka diperintahkan untuk menutupi kamera keamanan dan membarikade unit perumahan.
Selama “latihan”, seorang petugas yang tidak tahu apa yang terjadi menyemprotkan merica ke beberapa tahanan yang diperintahkan untuk berpartisipasi dalam latihan tersebut, kata laporan itu.
“Menggunakan tahanan, orang sungguhan, untuk melakukan latihan yang tidak disetujui … tidak hanya tidak etis, tetapi juga melambangkan penggunaan kekuatan yang berlebihan dan tidak perlu,” tulis tim pemantau.
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/tronc/BNSHUKGTUNHCPOJANSED7FBUSQ.jpg)
Laporan tersebut menemukan bahwa, karena perjanjian kerja lama antara kota dan serikat pemasyarakatan, petugas bekerja sekitar 18 hari lebih sedikit dalam setahun daripada yang digunakan dalam sistem penjara lainnya, sehingga posisi staf lebih sedikit.
“Kontrak serikat pekerja saat ini menghambat kemampuan untuk memaksimalkan penjadwalan staf,” laporan tersebut menemukan.
Seorang penerima secara teori dapat memerintahkan perubahan peraturan kerja atau perjanjian kerja, meskipun langkah tersebut kemungkinan akan membawa tantangan hukum dari serikat pekerja.
Laporan tersebut menyarankan serangkaian langkah setelah sidang hari Kamis hingga Februari, yang berarti keputusan tentang penerima mungkin tidak akan terjadi hingga musim semi atau musim panas mendatang.
Kilat Berita Harian
Hari kerja
Ikuti lima cerita teratas hari ini setiap sore hari kerja.
Laporan itu muncul setelah LBH menyerahkan surat pada 24 Juli yang mengatakan kota itu tidak mematuhi 25 ketentuan perintah pengadilan sebelumnya. Kota berpendapat itu tidak menghina.
“Laporan ini lebih lanjut menegaskan bahwa kota tidak memahami besarnya masalah yang dihadapinya, dan tidak mampu mengelola fungsi dasar penjara,” kata Mary Lynne Werlwas, Direktur Proyek Hak Tahanan di Lembaga Bantuan Hukum.
Mengenai komentar meresahkan petugas pada bulan April, Darren Mack dari Freedom Agenda, yang menghabiskan waktu di penjara, mencatat bahwa di bawah Walikota Adams, lebih banyak orang dengan penyakit mental dikirim ke Pulau Rikers.
“Begitulah cara DOC beroperasi ketika saya ditahan 30 tahun yang lalu dan begitulah cara kerjanya sekarang,” katanya. “Itulah budaya yang melahirkan Pulau Rikers.”
Pada Januari 2022, ada 853 orang di Lapas yang didiagnosis gangguan jiwa. Pada Mei 2023 ada 1.207, meningkat 41%.
